How to wear Shirt dresses/Como usar camisa vestido (Chemisier)

Olá !Olá! Digo vos este “olá” com mais um aninho em cima, é verdade mais um ano de idade, de experiência de vida e aprendizagem. Para comemorar este “meu dia”, decidi utilizar esta super tendência da “shirt dress”(camisa-vestido). Já andava à procura de uma branca já faz mais de um mês ,mas as que encontrava eram de um tecido que não me agradavam especialmente pela transparência e pelos acabamentos. Até que quando menos esperava encontrei na NEW LOOK , uma das minhas lojas favoritas aqui nos UK.

Hello Hello! I tell you this “hello” with one more year on, yes that’s true another year of life experience and learning. To commemorate this “my day”, I decided to use this super trend “shirt dress” . I had been looking for a white one for more than a month ,but the ones I found were of a fabric that I did not especially like for transparency and finishes. And when I least expected I found it in NEW LOOK , one of my favorite stores here in the UK.

A camisa é um item essencial no guarda roupa por ser um classico, muito versátil e dá um aspecto “clean” ao look, para além de vestir bem praticamente em todos os tipos de corpo. Depois é só adequar os modelos ao nosso corpo, mais cintada,mais direita,curta,comprida, riscada, florida, lisa enfim tudo depende do nosso gosto e da ocasião.

The shirt is an essential item in the wardrobe for being a classic, very versatile and gives a “clean” look to the outfit, in addition to dressing well practically in all body types. Then it is only fitting the models to our body, more strapped, more straight, short, long, scratched, flowery, smooth at least everything depends on our taste and the occasion.

Hoje em dia felizmente são variadissimos os modelos de camisa que podemos encontrar. Podemos utilizá-las de forma mais descontraída ou mais formal, tudo depende da ocasião, da peça complementar e dos acessórios como sapatos, mala, cinto etc.

Fortunately Nowadays there are several models of shirt that we can found. We can wear it in a more relaxed or more formal way, everything depends on the occasion, the piece and accessories such as shoes, bag, belt etc.

O que está  em alta agora é colocar um cinto para dar um toque mais feminino à camisa como os cintos corset (como o que podem ver abaixo na foto) podem encontrar em várias  lojas como a Stradivarius, outra das minhas lojas favoritas.

What is on trend now is to put a belt to give a more feminine touch to the shirt like the corset belts (like the one you can see below in the photo) that can be found in several stores like Stradivarius, another of my favorite stores.

Resultado de imagem para cintos corset portugal

img_41901.jpg

Usar a camisa com o corset é de facto o meu estilo favorito, e o de muitas mulheres também.  Eu optei por neste dia utilizar o cinto da própria camisa uma vez que o look que utilizei assim o pedia. A “shirt dress” é uma boa opção para utilizar numa noite mais fresca de verão ou num dia de primavera para ir almoçar com a familia, ou até mesmo para sair à noite com as amigas , e neste caso já se poderia usar com o cinto corset e uns brincos mais arrojados. É uma questão de brincar com os acessorios e com as próprias peças. Abrir um pouco a camisa até  à zona do peito com um top por baixo ou mesmo com um bralette para as mais ousadas é uma excelente opção. Dependendo do tecido podem até utilizar a “shirt dress” para ir à praia com biquini colorido por baixo e os botões desabotoados ou mesmo com uns calções de ganga, ficam com um look elegante e composto para um dia de praia.

Wearing the shirt with the corset is indeed my favorite style, and many women as well. I chose this day to use the belt of the own shirt once the look I used requested it. The shirt dress is a good option to use on a cooler summer night or on a spring day,to go for a lunch with the family, or even to go out at night with friends, and in this case we could already use with the corset belt and some bold Earrings . It is a matter of playing with the accessories and with the pieces themselves. Opening a little the shirt until the chest area with a top underneath or even a bralette for the more daring ones, is an excellent option. Depending on the fabric you can even wear the “shirt dress” to go to the beach with a colored bikini underneath and unbuttoned shirt or even with a pair of denim shorts, you can have an elegant and composed  look for a beach day.

Resultado de imagem para shirt dress para levar a praia Black Cord Long Sleeve Shirt Dress | New Look

Outra forma muito casual e confortável de usar a “shirt dress” é conjugá-la com uns ténis, que também deve ser um item essencial no nosso guarda roupa.

Another very casual and comfortable way of wearing the “shirt dress” is to combined it with sneakers, which should also be an essential item in our wardrobe.

Resultado de imagem para shirt dress with trainers

No entanto optei por vestir umas calças de ganga “crop” da New Look com franjas que também são uma das tendências desta Primavera-Verão, um casaco rosa pálido a imitar pele da Shein o qual adorei os detalhes dos feixos e do cinto e apesar de o preço ser muito em conta, o material não é assim tão mau tendo em conta que a Shein é uma loja chinesa e como todos sabemos os produtos nem sempre têm a melhor qualidade, o que neste caso me surpreendeu. Para completar o look calcei uns sapatos nude de salto médio muito confortáveis e adivinhem de que loja… claro são da New Look.

However I chose to wear New Look crop jeans with fringes that are also one of the trends of this spring-summer, a pale pink false leather jacket  from Shein which I loved the zippers details and the belt, considering the price the material is not so bad keeping in mind that Shein is a Chinese shop and as we all know the products do not always the best quality, which in this case surprised me. To complete the look I wore a very comfortable nude mid heel shoes and guess what  … of course they are from New Look.

img_4191.jpgIMG_4192

Para dar um pop de cor ao outfit optei por colocar esta mala vermelha com flores de tom rosa inspirada na Gucci Dionysus que eu tanto adooooro!!!! mas vai ficando mesmo só pelos meus sonhos…

To give a pop of color to the outfit I chose this red bag with pink flowers inspired by Gucci Dionysus that I love !!!! but i will keep it just in my dreams …

img_4197.jpg

Felizmente neste dia consegui usar óculos de sol (o que é raro por aqui) .são super actuais e confortáveis na cor rosa dourado com lentes castanhas espelhadas da Top Shop.

Luckily on this day I was able to wear sunglasses (which is rare here), they are super current and comfortable in rose gold with mirrored brown lenses from the Top Shop.

E para finalizar optei por uns brincos muito simples e um colar que na verdade são 3 em 1 ambos da Primark e o batom é o Ruby woo da Mac.

And to finish I obted for a very simple earrings and a necklace that in fact are 3 in 1 both from Primark and the lipstick is the Ruby woo from Mac (Bought in Debenhams).

Foi um dia muito bem passado na companhia do meu marido e filhos. Já  agora um muito obrigada a todos os que me felicitaram no meu aniversário a e aos que não o fizeram obrigada por estarem a ler o meu post.

It was a very nice day in my husband and childre company. Already a thank you very much to all those who congratulated me on my birthday and those who did not thank you for reading my post.

Um enorme beijinho a todos e fiquem bem.

A huge kiss to everyone and stay well.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s