Nail polish of the week/Verniz da semana- 242 Mauvin on up from Sally Hansen

Olá pessoal! Espero que esteja tudo bem convosco. Preparados para o “verniz desta semana”? Então como ando nesta “vibe” de tons pastel, para o meu aniversário resolvi escolher este tom rosa pastel com um sub tom salmão da Sally Hansen na cor 242 Mauvin on up. Apliquei duas camadas e depois uma camada do meu famoso Super gel da Rimmel que não consigo largar nem por nada. Só  começou a lascar ao 5° dia, e como já vos disse não sou muito cuidadosa e lavo a loiça à mão. Espero que gostem, inspirem-se, bora lá dar uma corzinha ás vossas unhas!

Fiquem bem e até breve! Um grande beijinho.

IMG_4181

Hello guys! I hope everything is alright with you. Ready for the “nailpolish of this week”? So as I’m in this “vibe” of pastel shades, for my birthday I decided to choose this pastel pink tone with a  salmon sub tone by Sally Hansen in color 242 Mauvin on up. I applied two layers and then a layer of my famous Rimmel Super gel that I can not even let go. It only started to flake on the 5th day, and as I told you, I’m not very careful and I wash the dishes by hand. I hope you like it, inspire yourself, let your fingernails flip!

Stay well and see you soon! Huge kiss.

Nail Polish of the week/Verniz da semana

Pois é tal como prometido trago-vos o verniz desta semana. Como vos tinha dito gosto bastante dos vernizes da Rimmel, é das marcas de vernizes que mais prevalece na minha coleção não só pelo preço mas também pela qualidade e cores que apresenta.Desta vez a cor escolhida foi o Azul bebé com um pouco de brilho de que vos tinha falado a semana passada (aqui) o 853 Pillow Talk. Mantive-me fiel ás cores primaveris embora tenha consciência de que o azul não é das cores que mais combine com todo o tipo de Outfit, mas como é um azul bastante discreto confesso que me surpreendeu é senti-me “leve” ao usá-lo. Para que durasse mais apliquei 2 camadas de Top Coat Super Gel da Rimmel. posso dizer que estou contente com o resultado e duração do mesmo.

Espero que tenham gostado.Fiquem Bem,resto de uma boa semana é um grande beijinho.

That’s it  as promised I bring you the nailpolish of this week. As I told you I really like the Rimmel nailpolish, it is the most prevalent nailpolish brands in my collection not only for the price but also for the quality and range of colors. This time the chosen color was a Baby blue with a little shine that I had told you last week (here) the 853 Pillow Talk.I Keep myself faithful to spring colors although I’m aware that blue is not the color that most fits with any type of Outfit, but as it is a fairly discreet blue I confess which surprised me I felt “light” in using it. To last longer I applied 2 layers of Top Coat Super Gel from Rimmel. I can say that I am pleased with the result and duration of it.


I hope you enjoyed it. Stay Well, rest of a good week is a big kiss.

IMG_4217